Category Archives: English-Bisaya Dictionary

cave

English: cave Cebuano: langub, lungib, lungag English: I want to visit the cave. Cebuano: Gusto ko mo bisita sa langub.

carry

English: carry Cebuano: dala, gidala, yayung English: Please help me carry the box. Cebuano: Palihug ko tabang pag dala sa box.

carpenter

English: carpenter Cebuano: mamamanday, panday English: I’m looking for a carpenter. Cebuano: Nangita ko og panday.

can be seen

English: can be seen Cebuano: makita English: The store can be seen there. Cebuano: Ang tindahan makita diha.

bargain

English: bargain Cebuano: baratilyo, hangyo English: Can I bargain? Cebuano: Pwede maka hangyo?; Maka hangyo ko?

backyard

English: backyard Cebuano: luyo sa balay, nataran English: Their house has a backyard. Cebuano: Ang ilahang balay adunay nataran.

bachelorette

English: bachelorette Cebuano: dalaga English: Rosa is a bachelorette. Cebuano: Dalaga pa si Rosa.

bachelor

English: bachelor Cebuano: ulitawo; binata English: Roy is a bachelor. Cebuano: Ulitawo pa si Roy.

beautiful

English: beautiful Cebuano: anindot; maanyag; guwapa; matahom; tahom English: Rosa is beautiful. Cebuano: Ka guwapa ni Rosa.

talented

English: talented Cebuano: maulo, salabutanon, utokan English: The boy is talented. Cebuano: Ang bata utokan.

talent

English: talent Cebuano: salabutan English: The boy has good talent. Cebuano: Ang bata maayo og salabutan.

raffle

English: raffle Cebuano: ripa, ipa, loteriya English: I’m buying tickets for the raffle tomorrow. Cebuano: Mo palit ako og ticket para sa ripa ugma.

imitator

English: imitator Cebuano: manunundog, mag’aawat, tig’awat, tigsundog English: Filipinos are good imitators. Cebuano: Ang mga Filipino maayong mga manunundog.

idea

English: idea Cebuano: ideya, huna-huna English: Do you have an idea? Cebuano: Aduna ka bay ideya (huna-huna)?

vacation

English: vacation Cebuano: lulinghayaw, bakasyon English: We will have a vacation this summer. Cebuano: Mag lulinghayaw kita karon summer.

vacant

English: vacant Cebuano: walay sulud, bakante English: The room is vacant. Cebuano: Walay sulud ang kwarto.

urinate

English: urinate Cebuano: ihi, ehe, mangihi English: I’m going to urinate there. Cebuano: Mangihi ko diha.

join

English: join Cebuano: pagpasakop, tigum, moapil, pag’ apil English: I will join your group Cebuano: Moapil ako sa inyohang grupo.

jump

English: junk Cebuano: paglukso, ambak, la-yat, lukso English: I saw Jenny jumped. Cebuano: Nakit-an ko si Jenny ni la-yat.

junk

English: junk Cebuano: biya, guba, linabay, sinalibay English: I saw a lot of junk in the trash. Cebuano: Nakakita ko og linabay sa busarahan.