Monthly Archives: July 2012

race

English: race Cebuano: dagan, karera, kaliwat English: 1.I would love to join the race. 2. What’s your grandmother’s race? Cebuano: 1. Gusto ko mo apil sa dagan. 2. Unsa ang kaliwat sa

Oportunista na Aplikante

MANAGER: Dawat kana. Unang buwan nimo nga sweldo Php 5,000. After 6 months Php 15,000 na. APPLICANT: Sir tenk you kaayo! Sir, after 6 months na lng ko sulod?? hahaha…

Bahala’g Saging Basta Loving

Bahala’g saging Basta loving Mag unsa mana ang adobo Kung si mister o si misis daghang sikreto? Bahala’g nagpuyo sa payag Basta ang nawong pirmi hayag Mag unsa manang mansion Kung ang

A Woman’s Prayer by Age

ladder

English: ladder Cebuano: hagdan, hagdanan English: She is climbing the ladder. Cebuano: Siya ni katkat sa hagdan.

lack

English: lack Cebuano: kakulang, kapit-os, kawad-on, kakulangon English: I hate lack. Cebuano: Akong gisalikway ang kawad-on.

label

English: label Cebuano: timan-anan English: Please read the label. Cebuano: Palihug basaha ang timan-anan.